Bahasa Rakyat

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Tipu muslihat (untuk memperdaya orang). [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. ; hina mengada-ngada setelah mendapat pekerjaan baik. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Adat tidak dapat ditinggalkan walaupun miskin [Malay Civilization]