Bahasa Rakyat
Add
Ada ubi ada talas ada budi ada balas
Kejahatan
di balas dengan
kejahatan
kebaikan
kebaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak nampak batang hidung (muka)
Bahagian
depan
sesuatu
benda.
;
Tidak
kelihatan langsung rupa
seseorang
kerana
tidak
hadir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dada manusia tidak dapat dagang hanyut
Pendiam
jangan
disangka
tidak
merbahaya
atau
bodoh;
Fikiran
isi hati
manusia dapat diduga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati gajah tak (tiada) dapat belalai mati harimau tak (tiada) dapat belangnya
Orang
berdagang
yang
tidak
mendapat
keistimewaan
seperti di
negeri
asalnya; Tahu
membuat
kejahatan
dan menyembunyikannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tambah baik; bertambah baik
menjadi
semakin
baik;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Dikacak betis sudah bak betis dikacak lengan sudah bak lengan
Yakin
sudah
cukup
segala-galanya
tidak
perlu ditambah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bersumur di tepi rawa
Selalu cemburu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah hendak berak besar; kita pun hendak berak besar juga
Hendak
meniru-niru
gaya
orang
yang
besar
atau
kaya;
akhirnya diri sendiri binasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti batu di pulau
Sangat
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bagai babi merasa gulai
Tidak
patut
orang
yang
hina
hendak
menjadi
setaraf
dengan
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT