Bahasa Rakyat

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu Tanya pakar. [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah teramat tua atau daif. [Malay Civilization]

1. Orang tamak dan tidak tahu malu akan hiraukan nama baiknya. 2. jahat walaupun dihukum tetap membuat jahat. [Malay Civilization]

Anak yang menyebabkan sial. [Malay Civilization]

Jk; meluang berasa tidak sedap badan, hendak demam. luang III reda (ribut, angin). luap; meluap 1. mengembang kerana mendidih, meruap: nasi itu telah 2. tumpah sangat penuh, melembak, melimpah: pd musim hujan lebat, air sungai ~; 3. makin bertambah-tambah (perasaan, kemarahan, semangat, dsb), menghebat, menjadi-jadi, menyala-nyala: tiba-tiba datang keinginan yg ~ pulang ke kampung halaman; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berbalik semula kepada isteri yang telah di cerai; Kembali melakukan apa dilakukan dahulu. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]