Bahasa Rakyat

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menerangkan dasar pengamanan dalam masyarakat pepatih. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

Sejenis sajian nasi masyarakat India Islam. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]