Bahasa Rakyat

Malu (segan) bertanya sesat jalan

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikan dalam pukat

Sesak. [Malay Civilization]

peribahasa

Balam dengan ketitiran

Selalu bertengkar [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ada kusut tidak dapat diselesaikan

Semua konflik dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mara jangan dipukat

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

peribahasa

Mendengarkan guruh di langit curahkan air di tempayan

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa menjala siapa terjun siapa berhutang siapa membayar siapa salah siapa bertimbang siapa membunuh siapa kena bunuh

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

peribahasa

Udang hendak mengata ikan tidak tahu bungkuknya sendiri

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Menerka ayam di dalam telur (menamai anak dalam kandungan)

Memastikan sesuatu yang mustahil dapat ditentukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Dulukan yang dulu makan garam

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

peribahasa