Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Kalau obsesi anggup membahayakan diri. [Malay Civilization]

Lepas sedikit dari pukul dua belas. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Jika kita mengumpul harta sedikit-sedikit akhirnya akan banyak juga. ; membuat pekerjaan yang besar sedikit demi selesai [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih merah mukanya [Malay Civilization]

Bosan benci. [Malay Civilization]

Orang yang keluh kesah kerana mendapat kesusahan atau ditimpa oleh kemalangan ke atas dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang datang ke rumah seseorang didapati tuan rumah baru habis makan; Salah anggaran atau salah langkah dalam mencari suatu keuntungan [Malay Civilization]

salah urat, tergeliat, terpelecok, keseleo. seliwir = berseliwiran, seliwiran berjalan ke sana mari, berulang- [Kamus Dewan Edisi Keempat]