Bahasa Rakyat
Add
Bagai pucuk ru ke mana ditiup angin ke situlah melentur
Dua
benda
yang sama asalnya tetapi
satu
lebih digemari kerana kelebihannya;.
Orang
tidak
tetap pendiriannya
Cuma
mengikut
orang ramai
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan yang diam di dalam lautan yang besar-besar sekali pun termasuk juga ke dalam pukat
Walau
bagaimana
kuat dan pandai
orang
itu
ada
masanya terpedaya
atau
terkena
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup dikandung adat mati dikandung tanah
Semasa
hidup
kita hendaklah mengikut
peraturan
atau
kebiasaan
dan
setelah
mati
segala-galanya
diserah kepada Tuhan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rancak dilebuh
Suka berpakaian bagus-bagus tetapi malas
bekerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rancak dilebuh
Suka berpakaian cantik tapi malas
bekerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai terdorong ke (pada) Cina
Pekerjaan
yang terlanjur
tidak
dapat ditarik kembali; Keuntungan
jatuh ke tangan
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman atom
Zaman
atau
masa yang serba maju; Masa orang-orang
menggunakan
serbi
senjata
moden.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tatah II;
~ mutia
barang kemas
yg
dihiasi
dgn
permata
dll;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Geneng di tengah lebuh; tahan galah bersikingkat; geneng di tengah medan; tahan taruh di ayam kuyu
Kalau
hendak
menunjukkan kelebihan; mestilah
sanggup
mengeluarkan belanja untuk menjamu
atau
menolong
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang dijolok tiada jatuh; penjolok tinggal di atas
Yang diusahakan
tidak
berhasil
dan
alat
pengusahakan itupun
luput
pula dari tangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT