Bahasa Rakyat

Menjawab dengan suara kuat. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Perbahasan orang yang berpidato kepada majlis: harap tambah jika ada lupa. [Malay Civilization]

Minta dihindari kemalangan. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Kompleks agama. [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

Buat kerja mesti hati-hati kalau tidak rosak sahaja. [Malay Civilization]

Hasil yang sedikit itu digunakan dengan berpada-pada; Jika tidak dapat banyak pun jadilah [Malay Civilization]