Bahasa Rakyat

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Membantu orang yang merendah diri setelah berakhirnya derita. [Malay Civilization]

Tiap orang ada kekuatan sendiri. [Malay Civilization]

Jika permulaan sesuatu kerja itu dapat kita lakukan nescaya akan selesaikan kesemuanya. [Malay Civilization]

Orang lelaki yang hitam dan hodoh berjalan dengan perempuan jelita [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok parasnya bersuamikan orang kaya tetapi kejahatan masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

berhamburan (darah), keluar banyak-banyak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berpura-pura menunjukkan baik kepada musuh; Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]