Bahasa Rakyat

Salah faham. [Malay Civilization]

= keberuntungan perihal beruntung (nasib baik), kebahagiaan, kemujuran: tidak ada apa-apa lagi yg menggores hati mereka, inilah satu ~ bagi mereka dua suami isteri; 2. laba, untung: takkan mungkin orang berniaga mahu mengelakkan ~; 3. (sesuatu) mendatangkan untung, manfaat: dgn itu, berakhirlah istiadat telah menjadi tradisi masyarakat Melayu, adat memberi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sesuatu yg tersongsang, kebalikan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Soal kecil dianggap besar. [Malay Civilization]

Zaman pada masa sesuatu daerah itu diduduki tentera asing. [Malay Civilization]

mengajarkan sesuatu yg salah (tidak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memukul. [Malay Civilization]

Upah untuk bidan. [Malay Civilization]

Sesuatu kejadian yang dilakukan orang dahulu baru dicari undang-undang atau jalan-jalan dapat mencegah kejahatan itu. [Malay Civilization]

Selepas orang melakukan jenayah baru dicipta undang-undangnya. [Malay Civilization]