Bahasa Rakyat

Hendak meniru gaya orang kaya sampai susah sendiri. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Suara orang yang bercakap menengking-nengking dan kuat bunyinya. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa mengalami kesusahan dan hilang pengharapan kerana sesuatu musibah. [Malay Civilization]

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]

Daging mentah [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Fikir dengan teliti. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain didapati. [Malay Civilization]