Bahasa Rakyat
Add
Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka
Lain
yang dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di reban sendiri melegas di reban orang meromok
Orang
yang menunjukkan kegarangannya di
tempat
sendiri tetapi
lain
menikus
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak ulam(an) pucuk menjulai
Dapat yang lebh
baik
daripada
diingini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan seperti si buta mematahkan tongkat
Jangan
bermusuh dengan
orang
yang menolong kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisang sesikat digulai sebelanga tanda muafakat bersama-sama
Suka
tolong
menolong
antara
satu
dengan yang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat orang mengail kalau ikan lepas besarlah
Usaha
yang
besar
kalau
tidak
barhasil tidaklah
mendatangkan
malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pekerjaan baik-baik lekas-lekaskan jangan ditimpa hal yang buruk; pekerjaan buruk lambat-lambatkan untung-untung datang hal yang baik
g
teraniaya
kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang hidup nak berbelanja nan mati nak berkerajat
Inilah adat
atau
peraturan
yang
tertentu
bagi
seseorang
hidup
di
dalam
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mahal dibeli sukar dicari
Sesuatu
barang
yang sukar diperolehi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT