Bahasa Rakyat

Belum dibuat sudah diheboh-hebohkan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dihebohkan terlebih dahulu daripada jadinya biasanya terbantut; sulit belum menjadi tetapi telah diberitahu orang [Malay Civilization]

Undang-undang berat. [Malay Civilization]

Pasar dimana para petani menjual hasil terus kepasa pengguna. [Malay Civilization]

Getah cair [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Surat keterangan kelahiran. [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]

Hidup berbaik-baik antara satu sama lain. [Malay Civilization]