Bahasa Rakyat

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sesuatu sebab masakan keadaan yang biasa. [Malay Civilization]

Bilik untuk membaca. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]

Kasih antara berhadapan sahaja [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Orang yang menipu itu selalu melupakan perbuatannya tetapi orang kena tipu ingat. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]