Bahasa Rakyat
Add
Yang dikejar tidak dapat yang dikendung berciciran
Kerana mengharapkan keuntungan yang
lain;
laba sudah
ada
habis
hilang;
Sesuatu
benda
belum
tentu lagi dapat disia-siakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)
Orang besar
kuat
ada
kalanya
menjadi
lemah. ;
besar
dan
mulia
itu
adakalanya
hilang
kebesarannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di kendur berdenting-denting tegang berjela-jela
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pikat kehilangan mata
Bingung.
;
Terpusing-pusing
tidak
berpengetahuan
arah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang terpelanting yang akan dipilih; yang terserak tidak di kampung lagi
Yang akan
terbuang
sia-sia
harus
dijaga;
tetapi
bila
ada
kerja yang perlu
jangan
kedekut mengeluarkan belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tudung dengan delamak
Sangat
karib.
;
Tidak
dapat dipisahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyandang lukah tiga
Nampak
senang tetapi
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyandang lukah tiga
Pekerjaan
walaupun
tidak
berat
tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang bertemu buku (tak boleh bertemu roma)
Orang
yang selalu berselisih
faham
apabila
bergaul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dihiris dengan sembilu
Menyifatkan
hati
yang
amat
sedih dan pilu ibarat
dihiris dengan sembilu
buluh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
45
46
47
48
49
[50]
51
52
53
54
[c] 2021 Petak Ajaib PLT