Bahasa Rakyat

1. Tidak tahu.2.�Tidak mahu. 3.�Tidak mahu bertanggungjawab. 4. hirau. [Malay Civilization]

Tukang mengasah pisau. [Malay Civilization]

Orang lain dijadikan emak [Malay Civilization]

Tidak cukup makan. [Malay Civilization]

Berdakwah. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]

Jangan mencabul kehormatan rumahtangga atau anak bini orang. [Malay Civilization]

Kenduri besar. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]