Bahasa Rakyat

Tanaman yang sangat susah hidupnya tidak mahu besar; Orang sempurna dan melarat [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang jatuh ke tangannya maka dia tidak akan melepaskannya. ; sangat digemari orang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

= mandi ~ menyapu air (tidak disiram) pd tubuh; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]