Bahasa Rakyat

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

anak dara ~ = gadis perempuan yg mulai jadi gadis. suntih Mn; menyuntih mengoyak-ngoyakkan menjadi carik-carik kecil [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Mengharap nasib baik. [Malay Civilization]

Sekalipun pemerintahan suatu negara keras tetapu harus menurut keadilan tidak boleh menganiayainya. [Malay Civilization]

Mengatai orang tetapi sebenarnya ditujukan kepada lain. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Anak muda yang sanggup jadi orang suruhan kerana pujian [Malay Civilization]