Bahasa Rakyat

sj kutu yg halus spt tuma (biasanya terdapat pd ayam atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cincin tebal guna melindung jari ketika memegang keris; Sesudah makan terus pulang. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa berhutang dibayar sini pinjam di sana. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]

Palang yang hujungnya berbentuk ekor ikan. [Malay Civilization]

Meminjamkan wang dengan faedah yang tinggi. [Malay Civilization]

Selendang pendek. [Malay Civilization]

Orang yang suka membantah setiap cadangan orang lain. [Malay Civilization]

Serupa sahaja. [Malay Civilization]

Keadaan yang sama (terutama melibatkan keburukan). [Malay Civilization]