Bahasa Rakyat

Padi yang telah masak tetapi tidak cukup penuh isinya. [Malay Civilization]

Orang yang miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

lekuk (tanah dll): tatkala anak raja itu jadi, ditumpu oleh 2. menjadi dalam yg dilalui air dll); 3. = lembangan tanah pamah rendah, lembah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

terbeliak, terbuka luas-luas (bkn mata): ~ matanya 2. ki tinggal sia-sia, terlantar, terbiar: ladang dan tanam-tanaman mereka ditinggalkan sahaja kerana lari ke tempat lain; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]

Mendapat susah kerana angkuh [Malay Civilization]

Mendapat susah kerana angkuh. [Malay Civilization]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

Memandang dalam keadaan marah. [Malay Civilization]