Bahasa Rakyat

Pembeli barang lama. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Mencintai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan lupa apa yang pernah terjadi. [Malay Civilization]

Orang yang memberi itu tinggi cakapnya; kerana ia berpiutang; daripada orang menerima berhutang. [Malay Civilization]

Meninggalkan isteri tapi tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Berlaku kasar kepada gadis. [Malay Civilization]

1. Tidak akan seseorang itu menolak apa yang disukainya; 2. Orang besar jahat selalu menerima rasuah. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]