Bahasa Rakyat

Perihal orang yang sakit tenat. [Malay Civilization]

1. Orang pendiam jangan disangka bodoh. 2. yang diam tidak merbahaya. 3. penakut. [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Orang suka sesuatu kerana ada faedahnya. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pendiam jangan disangka tidak merbahaya atau bodoh; Fikiran isi hati manusia dapat diduga [Malay Civilization]