Bahasa Rakyat

Nasib itu tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Gila-gila sedikit. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

Kekal; Bermastautin. [Malay Civilization]

Selalu sibuk bekerja. [Malay Civilization]

Makin dipandang makin cantik. [Malay Civilization]

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Kasih tidak memilih yang baik atau cantik sahaja; Orang kasihkan orang akan nampak kecacatan lain. [Malay Civilization]

Perkahwinan itu untuk memanjangkan zuriat; Menyatukan dua kaum supaya menjadi ramai dan kuat; Persaudaraan melalui perkahwinan. [Malay Civilization]