Bahasa Rakyat

Nasib baik. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Kehidupan senang menjadi susah. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Jika terlalu penurut payah jika terlampau cerdik dalam sesuatu hal atau perkara tidak juga baik pasti tak ada yang mahu bergaul dengan kita. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Pemimpin yang menjadi tempat rakyatnya mengadu nasib. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]