Bahasa Rakyat

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Makin berilmu atau tinggi pangkat makin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Orang yang berketurunan jahat jika dihiasi dengan pangkat dan kekayaan sekalipun juga budinya. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]