Bahasa Rakyat

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Kejahatan yang berlaku dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Nasihat untuk menyuruh rahsiakan sesuatu baik-baik. [Malay Civilization]

Bercakap tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selamat dari bahaya besar. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]