Bahasa Rakyat

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Orang yang cetek pengetahuan. ; tidak pernah melihat tempat orang lain menyangka dialah paling baik. [Malay Civilization]

Orang yang mahu disuruh mengerjakan pekerjaan berat biasanya orang bodoh. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Sumsum. [Malay Civilization]

Menggambarkan gaya orang yang berjalan dengan lemah lembut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keluarga yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]