Bahasa Rakyat

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Idea yang berharga. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

Orang yang saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Makin bodoh makin cakap besar. [Malay Civilization]

Jari yang lentik. [Malay Civilization]

Orang yang sangat mengharapkan hatinya akan mendapat sesuatu diingininya. [Malay Civilization]