Bahasa Rakyat

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Kalau ramai handai taulan hidup selamat. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Sangat pantas; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

Anak yang betul-betul mengikut kelakuan bapanya. ; Serupa. [Malay Civilization]

Untuk menasihatkan orang berkelahi biarlah kemarahan itu reda dahulu supaya dapat diusul periksa dengan tenang. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Orang yang tegur sapanya; Suka bergurau senda. [Malay Civilization]