Bahasa Rakyat
Add
Mejilis di tepi air merdesa di perut kenyang
Orang
kaya
dapat menolak
rasuah;
memilih
apa
yang diingini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti berselimut kain sehasta
Bantuan
yang
tidak
memadai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah
Tiada manusia yang
tidak
berguna
melainkan semuanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti isi dengan kuku
Sangat
berkasih-kasihan
di
antara
dua
orang;
perhubungan
yang
tidak
dapat dipisahkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kudung mendapat cincin
Mendapat
untung
tapi
tidak
dapat menikmatinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisang tak akan berbuah dua kali
Sekali
tertipu
atau
kerugian tentu akan
berjaga-jaga
pada masa
datang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka(nya) ditampal dengan kulit babi
Mendapat malu
besar
hingga
tidak
mahu
melihat muka
orang
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
runtun II; beruntun, beruntun-runtun
berderet-deret,
berikut-ikut,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tiada berpisah antah dengan beras
Orang
yang
tidak
dapat dibezakan mana
kawan
dan lawan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali (yang) tiga lembar tak suang-suang putus
Bersatu
menjadi
teguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT