Bahasa Rakyat
Add
Tiada terempang peluru oleh lalang
Kehendak
orang
yang berkuasa
itu
tidak
dapat dihalangi
atau
ditahani
oleh
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bajak wangkang makan berangkat
Orang
yang suka dipuji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
lipat ganda
diganda-gandakan
(menjadi
banyak);
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Lipat ganda
Berkali-kali
lebih
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memimpin gajah tempang mati dihempap ditubuhnya
Orang kecil
hendak
menolong
orang besar
akhirnya diri sendiri yang
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulang modal
Tidak
beruntung dan
tidak
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kacang direndang
Melompat-lompat
seronok;
Bunyi
peluru
daripada
tembakan
senapang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti makan sepinggang
Berpatutan
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kiambang dilempar
Bersurai
kemudian
berkumpul
semula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang yang sadur
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT