Bahasa Rakyat

Tua. [Malay Civilization]

Walau anak-anak berasal dari ibu yang sama tetapi nasib mereka tidak sama. [Malay Civilization]

Jika tidak banyak sedikit pun jadilah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Sentiasa bersedih hati. [Malay Civilization]

Dibatalkan. [Malay Civilization]

Dalam hal yang susah atau miskin. [Malay Civilization]

Adat lama tidak akan berubah dengan pendapat baru. ; Yang mutlak itu berubah. [Malay Civilization]