Bahasa Rakyat

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

Tidak tidur malam. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Sedikit sahaja. [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]