Bahasa Rakyat

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Orang dagang yang hidup melarat. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi di dalam jahat [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan. [Malay Civilization]

Jeritan orang yang berada dalam ketakutan amat sangat. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Orang yang manis mulut tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Basah betul [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. ; Minta bantuan pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]