Bahasa Rakyat

Tukang mengasah pisau. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kecil itu boleh menyebabkan sesuatu kejadian besar pada akhirnya; Kesalahan kebinasaan besar. [Malay Civilization]

Perubahan nasib buruk. dan buruk. [Malay Civilization]

Jk peda. pedak II ark sj binatang bisa. pedaka I sl kalung aguk (dokoh). Kd papan penutup liang lahat;  daka. III pintu gerbang yg berbumbung dan dilengkapi bangku. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat marah. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

kaca bulat utk melihat sesuatu supaya kelihatan lebih besar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

Belum banyak untungnya sudah belanja besar-besar [Malay Civilization]

Orang yang berdagang di pasar gelap dengan mengambil keuntungan berlipat kali ganda. [Malay Civilization]