Bahasa Rakyat

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Tidak dapat melarang orang dari mengatai kita (jika berbuat jahat). [Malay Civilization]

Kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Dapat harta dengan tidak disangka-sangka [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian. ; teguh dan tetap itu menambahkan rugi. [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]