Bahasa Rakyat
Add
Tak dapat didamak dipikat
Jika
sesuatu
rahsia
tidak
boleh
didapati dengan
kekerasan
hendaklah diikhtiarkan
lemah lembut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Imam yang adil itu lebih baik dari pada hujan yang lebat; imam yang aniaya itu lebih jahat daripada petir sepanjang hari
Sekalipun
orang besar
itu
mulia
kalau
perbuatannya
jahat
martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulu timah sekarang besi
Dulu
hina
sekarang
mulia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak keruh (air di) laut oleh ikan tak runtuh gunung oleh kabut
Adat lama
tidak
akan
berubah
dengan
pendapat
baru. ; Yang
mutlak
itu
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bawa resmi padi semakin berisi semakin tunduk
Makin
berilmu
atau
tinggi pangkat
makin
merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai hujan jatuh ke pasir
Pekerjaan
yang dibuat
tidak
memberi
kesan;
Sia-sia
berbudi
kepada
orang
menghargainya;
Orang
tahu
membalas budi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat sebelum kena; (berkulimat) jimat sebelum habis
Hendaklah
sentiasa
berhati-hati
supaya
jangan
terpedaya
atau
habis
harta.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Badan bersaudara emas tidak akan bersaudara kasih saudara sama ada kasih emak sama rata kasih sahabat sama binasa
Jarang
orang
yang berani rugi kerana
lain
walaupun
saudara
sendiri
hanya
bapa
bersedia
anak
tetapi jarang
sekali;
Orang
berkasih sayang
bercerai
emas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manikam itu kalau jatuh ke limbahan sekalipun tidak akan hilang cahayanya
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau ku buka tempayan budu barulah (mu)tahu
Jika dibukakan rahsia tentulah malu
orang
yang mempunyai
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
44
45
46
47
48
[49]
50
51
52
53
[c] 2021 Petak Ajaib PLT