Bahasa Rakyat

Yang hidup pasti mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia; Mengharapkan yang bukan-bukan [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya tidak berkocak hati. [Malay Civilization]

Orang yang sangat lekas mahu tidur setelah hari malam. [Malay Civilization]

Kerana ingin menjadi mulia sanggup menghabiskan harta. [Malay Civilization]

Kumpulan yang tidak ada pemimpin [Malay Civilization]