Bahasa Rakyat

Sedang muda belum kahwin. [Malay Civilization]

Tidak melakukan apa-apa melainkan berangan sahaja. [Malay Civilization]

Segan; Tidak suka memandang. [Malay Civilization]

Permata suci. [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

Angan-angan yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Jangan menolong musuh kita yang jahat. ; Bila berkonflik jangan [Malay Civilization]

Orang yang telah mempunyai kelebihan dipuji-puji lagi. ; berpangkat dimuliakan [Malay Civilization]