Bahasa Rakyat

Apabila orang jadi pengikat atau nyawa kepada sesuatu kumpulan itu telah tiada lagi seperti mati bertukar ke tempat lain maka pecah belahlah masing-masing membawa diri. [Malay Civilization]

Mengharap nasib baik. [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]