Bahasa Rakyat

Kalau hendak beribu daya tak hendak (benci) seribu rencana

Kalau mahu macam-macam usaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kucing keluar tanduk barulah ayam (boleh) bersusu

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

peribahasa

Lurah juga dituruni air bukit juga yang dilejangi panas

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

peribahasa

Batu yang selalu bergolek dalam sungai itu tidak dihinggapi lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang berakar tunjang tidak hiraukan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Jauh dapat ditunjuk dekat dapat ditunjal

Sesuatu yang dapat dibuktikan atau dinyatakan kebenarannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada gading yang tak retak

Walau bagaimana elok sekalipun sesuatu barang itu ada juga cacatnya sedikit. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai api dalam (makan) sekam

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah

Tentu ada sebab-sebabnya maka sesuatu perkara itu dilakukan. [Malay Civilization]

peribahasa