Bahasa Rakyat

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Suasana akan berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Keluar sahaja ke dunia sudah senang. [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Sangat ramai. [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]