Bahasa Rakyat

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Kuat; keras [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai orang lain pula yang mencela dan mencaci. [Malay Civilization]

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]