Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan yang dibuat hendaklah dilakukan sehingga mendapat faedah supaya jerih payah akan hilang. [Malay Civilization]

Berjalan dengan lemah lembut. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan lakinya [Malay Civilization]

Kalau hendak mengajar anak hendaklah daripada kecil lagi kerana apabila besar hatinya keras dan sukar diajar. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

Kemenangan yang tidak ada makna. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]