Bahasa Rakyat

Upacara mandi bagi pengantin perempuan sebelum dinikahkan [Malay Civilization]

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Hutang yang sudah lama tidak dibayar. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Cepat marah sebelum disiasat kesalahan orang yang dimarahi [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan bodoh rupanya; padahal dia orang pandai [Malay Civilization]

Sejenis pisang [Malay Civilization]