Bahasa Rakyat

Ibu kaki. [Malay Civilization]

Warna merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]

Bercakap untuk menyakiti hati orang lain ; menunjukkan kelebihan diri [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disitulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya. [Malay Civilization]

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Kalau ramai sahabat hidup senang. [Malay Civilization]

Padi sawah. [Malay Civilization]

Jurucakap. [Malay Civilization]

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]