Bahasa Rakyat

Tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Barang yang tercicir dijalan jangan biarkan ditempat tercicirnya sahaja [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik dan pandai. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna bagi pergaulan bersama. [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]