Bahasa Rakyat

Anak muda yang sanggup jadi orang suruhan kerana pujian [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur [Malay Civilization]

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]