Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

terbuka luas (pintu dll), ternganga, terpelangah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

g lebih besar atau pandai berani [Malay Civilization]

Orang lain yang bukan saudara sendiri dijadikan abang. [Malay Civilization]

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

; menyerundang menyungkur tanah dll dgn muncung (babi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kain putih); mayat (biasanya putih); hantu ~ yg [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tinggal sebatang kara; Seorang diri. [Malay Civilization]