Bahasa Rakyat

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sangat merbahaya tetapi disukai orang. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang baik itu elok diikuti dan tidak memberi faedah eloklah ditinggalkan sahaja. [Malay Civilization]

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Bergaduh ialah perkara lumrah. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati banyak bersedekah tapi tak miskin. [Malay Civilization]

Kalau ada cita-cita tentulah da sahaja usaha supaya berjaya [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak bini orang di tempatnya menumpang atau berbuat baik kepadanya [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya. [Malay Civilization]

Keuntungan yang sedikit lebih baik jika dapat daripada keuntungan banyak tetapi belum tentu. ; Pendapatan hari ini menunggu perolehan [Malay Civilization]